Nemes haza, a szép zászlód
Kifejezi az életet, amelyet ad nekünk:
A tiszta kék égboltod alatt,
Béke honol, fehér és tiszta.
A gyümölcsöző munka kitartó küzdelmében,
amely ragyogást hoz a férfiak arcára,
Fiaid, egyszerű földművesek,
Szereztek örök hírnevet, megbecsülést és tisztességet.
Üdvözlégy, kedves ország!
Üdvözlégy, szerető anya!
Ha valaki megpróbálja meggyalázni dicsőséged,
Látni fogod, hogy bátor és férfias néped,
fegyverekre cseréli rusztikus szerszámait.
Üdvözlégy, ó, haza! Termékeny földed
édes táplálékot és menedéket ad nekünk.
A tiszta kék égboltod alatt,
Éljen a békesség és munka mindörökké!
Szöveg spanyol:
¡Noble patria!, tu hermosa bandera
expresión de tu vida nos da:
bajo el límpido azul de tu cielo
blanca y pura descansa la paz.
En la lucha tenaz, de fecunda labor,
que enrojece del hombre la faz;
conquistaron tus hijos - labriegos sencillos -
eterno prestigio, estima y honor,
¡Salve, oh tierra gentil!
¡Salve, oh madre de amor!
Cuando alguno pretenda tu gloria manchar,
verás a tu pueblo, valiente y viril,
la tosca herramienta en arma trocar.
¡Salve, oh patria!, tu pródigo suelo
dulce abrigo y sustento nos da;
bajo el límpido azul de tu cielo,
¡vivan siempre el trabajo y la paz!
Himnusz Costa Rica felirattal magyar costa maya | |
| 5 Likes | 5 Dislikes |
| 1,811 views views | 29.4K followers |
| Travel & Events | Upload TimePublished on 7 Nov 2010 |
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét